PR-Agentur Blog

Seit einigen Tagen verfolge ich den denglischen Twitter-Feed von Guido Westerwelle, äh, Westerwave. Hier im Twinternet stellt der voraussichtliche neue Außenminister unserer Republik seine Englischkenntnisse zur Schau. “I am the coming germany outside minister. No one can reach me the water!” lautet sein Twitter-Motto. Und - sind seine Bonmots nicht wundervoll?

“The coalition contract is under roof and box.” oder auch “My dear clody – this was a banghard weekend” (clod = Scholle). Ich möchte es einfach so sagen: unmissable unverpassbar!

Die Pressekonferenz, in der sich Westerwelle weigerte, die auf englisch gestellte Frage eines BBC-Journalisten zu beantworten, sieht ein Freund von mir übrigens überhaupt nicht als peinlich an. Er berichtet für unsere öffentlich-rechtlichen Medien aus London und meint:

“Wer als Journalist in GB arbeitet weiß, dass man nicht nur bei Pressekonferenzen in der Landessprache fragt. Nein, Interviews mit Ministern oder auch nur Staatssekretären bekommt man überhaupt nicht, auch nicht auf Englisch. Man wird nicht einmal von den relevanten Pressesprechern zurückgerufen, weil man ja vom deutschen Fernsehen ist, und die das einen sch***dreck interessiert, weil die in Deutschland ja nicht gewählt werden. Nicht einmal eine höfliche Absage bekommt man, weil ihnen das ja wieder unangenehm wäre – so direkt nein zu sagen. Der Westerwelle bekommt noch eine Dankes-E-Mail von mir und diversen Kollegen. Und zwar auf rosa Herzchenbriefpapier.”

Tweet